rosage

1. rosage [ rozaʒ ] n. m.

• 1549; lat. médiév. rosago; de 1. rose

♦ Espèce de rhododendron. rosage 2. rosage [ rozaʒ ] n. m.

• 1846; de roser

♦ Techn. Opération de teinture artisanale par laquelle on ravivait le coton teint à la garance.

● rosage nom masculin (latin médiéval rosago, laurier-rose) Nom donné parfois aux rhododendrons et aux azalées.

I.

⇒ROSAGE¹, subst. masc.

BOT. Synon. vieilli de rhododendron. Voir GRESSENT, Créat. parcs et jardins, 1891, p. 256.

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1762-1878 (1762 s.v. oléandre). Étymol. et Hist. 1549 (FUCHS, Hist. des plantes, chap. 205). Empr. au lat. médiév. rosago « laurier-rose », d'apr. plantago « plantain ».

II.

⇒ROSAGE², subst. masc.

INDUSTR. TEXT., TEINT. Opération consistant à aviver la couleur des tissus passés à la garance. Voir DOIN, Dict. teint., 1828.

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1828 (DOIN, loc. cit.). Dér. de roser; suff. -age.

III.

⇒ROSAGE³, subst. masc.

Rouissage à sec du lin, par exposition à la rosée, dans un pré. Voir BLANQUET, Technol. méth. habill., 1948, p. 42.

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1923 (Lar. univ.). Dér. de rosée; suff. -age.

1. rosage [ʀozaʒ] n. m.

ÉTYM. 1543; rosagine, 1538; lat. sav. rosago, inis, 1536 (de rosa); de 1. rose.

❖

1 Hortic. Laurier-rose des Alpes (⇒ Laurier, II.), espèce de rhododendron (Rhododendron ferrugineum). — Syn. : rosagine, rose des Alpes.

2 (1903). Rare. Azalée (plante qui ressemble au rhododendron).

————————

2. rosage [ʀozaʒ] n. m.

ÉTYM. 1846; de roser.

❖

♦ Techn. Opération de teinture artisanale par laquelle on ravivait le coton teint à la garance.

————————

3. rosage [ʀozaʒ] n. m.

ÉTYM. 1923; de rosée.

❖

♦ Techn. Exposition du lin à la rosée pour le rouir. — REM. On dit aussi rorage (1812; du lat. ros, roris « rosée »).

Encyclopédie Universelle. 2012.